top of page

Chi siamo

In SwissCert siamo orgogliosi di offrire una guida personalizzata, di dare priorità alle esigenze dei clienti e di promuovere il coinvolgimento del team in ogni progetto.

 

SwissCert è una filiale di NLP GmbH di Zurigo. NLP GmbH possiede tre agenzie di traduzione in tutto il mondo.

strada a Zurigo

La nostra storia

SwissCert è nata da una profonda comprensione del potere del linguaggio. Fondati a Zurigo, in Svizzera, abbiamo deciso di ridefinire la traduzione e la localizzazione con un'attenzione particolare alla qualità e all'affidabilità.

 

Spinti dalla nostra passione per le lingue, abbiamo costruito partnership durature in tutti i settori. Il nostro team di esperti garantisce che ogni traduzione catturi l'essenza del testo originale, consentendo ai nostri clienti di comunicare efficacemente a livello globale.

 

Benvenuti in SwissCert, dove la precisione incontra la passione e le barriere linguistiche vengono superate una parola alla volta.

La nostra visione

Noi di SwissCert immaginiamo un mondo in cui le traduzioni certificate siano sinonimo di professionalità e accuratezza. Il nostro impegno per l'eccellenza garantisce che ogni traduzione sia gestita da professionisti qualificati che rispettano i più alti standard di qualità e precisione.

 

Grazie a rigorosi processi di garanzia della qualità e al rispetto degli standard del settore, ci impegniamo a garantire che le nostre traduzioni certificate non solo soddisfino, ma superino le aspettative dei nostri clienti, infondendo fiducia e sicurezza in ogni parola.

01

Eccellenza certificata

In un mondo sempre più interconnesso, SwissCert immagina un futuro in cui i servizi linguistici siano facilmente accessibili a tutti, indipendentemente dalla posizione geografica o dal background linguistico. La nostra visione è guidata dall'impegno ad abbattere le barriere e a facilitare la comunicazione interculturale su scala globale.

 

 

Riconosciamo il potere trasformativo della lingua nel colmare i divari e promuovere la comprensione tra comunità diverse. Per questo ci impegniamo a fornire soluzioni complete di traduzione e localizzazione che consentano alle aziende e ai privati di entrare in contatto con il pubblico di tutto il mondo senza soluzione di continuità.

02

Accessibilità globale

In SwissCert, l'innovazione è al centro della nostra visione del futuro dei servizi linguistici. Intendiamo rimanere all'avanguardia dei progressi tecnologici, sfruttando il potere dell'innovazione per migliorare l'efficienza e l'efficacia delle nostre offerte. Il nostro impegno per l'innovazione ci spinge a esplorare continuamente nuovi strumenti e metodologie che ottimizzano il processo di traduzione, dai sistemi avanzati di traduzione automatica alle sofisticate piattaforme di gestione dei progetti.

 

Grazie all'adozione della tecnologia, puntiamo a snellire i flussi di lavoro, a ridurre i tempi di consegna e a fornire risultati superiori ai nostri clienti.

03

Soluzioni innovative

SwissCert si impegna ad avere un impatto positivo sul mondo, sia dal punto di vista sociale che ambientale. Immaginiamo un futuro in cui i nostri servizi linguistici non solo soddisfino le esigenze dei nostri clienti, ma contribuiscano anche al bene comune. Il nostro impegno per la sostenibilità guida ogni nostra decisione, dalla riduzione dell'impronta di carbonio attraverso pratiche commerciali eco-compatibili al sostegno delle comunità locali attraverso iniziative di beneficenza.

 

Crediamo che operando in modo responsabile ed etico, possiamo creare un futuro più luminoso per le generazioni a venire.

La nostra visione di impatto sostenibile si estende ai rapporti con i clienti, i partner e i dipendenti.

04

Impatto sostenibile

Abstract Linear Background

Richiedi un preventivo gratuito

Cosa ci distingue

Perché scegliere noi?

Dietro a SwissCert c'è un team dedicato di professionisti del settore linguistico, ciascuno dotato di competenze in diversi campi e lingue. I nostri traduttori non si limitano a parlare correntemente, ma sono ambasciatori culturali che assicurano che ogni traduzione colga le sfumature e il contesto del testo originale.

 

Noi di SwissCert siamo consapevoli dell'importanza dell'accuratezza, dell'affidabilità e della riservatezza nel mondo della traduzione. Che abbiate bisogno di tradurre documenti per scopi legali, medici, tecnici o commerciali, abbiamo l'esperienza necessaria per fornire traduzioni precise e tempestive su misura per le vostre esigenze specifiche.

Provate la differenza di SwissCert - dove la precisione incontra la passione in ogni traduzione con il nostro:

 

Team: Fondato da appassionati di lingue impegnati a colmare le lacune della comunicazione.

Competenza: Professionisti dedicati e competenti in varie lingue e settori.

Precisione: Traduzioni accurate, affidabili e culturalmente sensibili.

Qualità: Tecnologia all'avanguardia combinata con l'esperienza umana per risultati di altissimo livello.

Attenzione al cliente: Attenzione personalizzata e soluzioni su misura per ogni cliente.

Versatilità: Dalle traduzioni legali a quelle mediche, da quelle tecniche a quelle commerciali, copriamo tutto.

Incontrare il team

Javier Rodríguez

Nativo in spagnolo

Traduttore dal tedesco all'inglese allo spagnolo

Marko Jovanović

Madrelingua croato e serbo

Traduttore da tedesco, inglese a croato e serbo

João Santos

Madrelingua in portoghese

Traduttore dal tedesco, inglese al portoghese

Oksana Ivanenko

Madrelingua ucraino e russo

Traduttore dall'inglese all'ucraino e al russo

Fatima Ahmed 

Madrelingua in arabo

Traduttore dal tedesco all'inglese all'arabo

Ali Rezaei

Nativo in persiano

Traduttore dal tedesco all'inglese al persiano

Mehmet Demir

Madrelingua in turco

Traduttore dal tedesco all'inglese in turco

Sofia Rossi

Madrelingua in italiano

Traduttore da tedesco, inglese a italiano

Priya Sharma

Nativo in hindi

Traduttore da tedesco, inglese a hindi

Katarzyna Nowak

Madrelingua in polacco

Traduttore dal tedesco, inglese al polacco

Tomas Petrauskas

Nativo in lituano

Traduttore dal tedesco, inglese al lituano

bottom of page