top of page

Datenschutzbestimmungen

SwissCert ("wir" oder "uns") verpflichtet sich, die Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu schützen. Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie wir Ihre Daten sammeln, verwenden und schützen, wenn Sie unsere Übersetzungsdienste nutzen oder unsere Website besuchen.

Gesammelte Informationen

Wenn Sie unsere Übersetzungsdienste in Anspruch nehmen, unsere Website besuchen oder mit uns kommunizieren, können wir persönliche Daten von Ihnen erfassen. Diese Informationen können umfassen:

  • Kontaktinformationen wie Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Postanschrift.

  • Informationen über Ihre Übersetzungsprojekte, einschließlich Quelldokumente und Zielsprachen.

  • Zahlungsinformationen wie z. B. Kreditkartendaten (die sicher über unseren Zahlungsabwickler erfasst werden).

  • Kommunikationspräferenzen und von Ihnen übermitteltes Feedback.

Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verwenden die von uns gesammelten Informationen für die folgenden Zwecke:

  • Um Ihnen Übersetzungsdienstleistungen anzubieten und Ihre Anfragen zu erfüllen.

  • Um mit Ihnen über Ihre Übersetzungsprojekte, Updates und Werbeaktionen zu kommunizieren.

  • Um Zahlungen und Rechnungen für unsere Dienstleistungen zu bearbeiten.

  • Um unsere Dienstleistungen, unsere Website und unsere Kundenerfahrung zu verbessern.

  • Um gesetzliche und behördliche Anforderungen zu erfüllen.

Datensicherheit

Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um Ihre persönlichen Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen. Dazu gehört die Einführung von physischen, elektronischen und verfahrenstechnischen Schutzmaßnahmen zum Schutz Ihrer Daten.

Aufbewahrung von Daten

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie es für die Erfüllung der in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig.

Offenlegung von Informationen

Wir dürfen Ihre personenbezogenen Daten nur unter den folgenden Umständen an Dritte weitergeben:

  • An vertrauenswürdige Dienstleister, die uns bei der Bereitstellung von Übersetzungsdiensten, der Zahlungsabwicklung oder der Verwaltung unserer Website unterstützen.

  • Wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder als Reaktion auf ein Gerichtsverfahren (z. B. Gerichtsbeschluss oder Vorladung).

  • Im Zusammenhang mit einer Fusion, einer Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten, wobei Ihre persönlichen Daten an ein anderes Unternehmen übertragen werden können.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht, Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten einzusehen, zu korrigieren oder zu löschen. Sie können auch verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken oder unter bestimmten Umständen Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einlegen. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, indem wir eine überarbeitete Version auf unserer Website veröffentlichen. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen.

Zuletzt aktualisiert: 13/04/2024

bottom of page